海外の声優について少し調べてみたんだが

ネタ・雑談


1: (しまむら) 2022/01/29(土) 23:06:52.35 ID:vz5G3nTn
香港じゃ海未ちゃんの声ドラえもんと同じ人らしいな
 
2: (しまむら) 2022/01/29(土) 23:10:17.75 ID:vz5G3nTn
それと台湾版はμ’sのピュアトリオ(ことのぞぱな)は同じ声らしい
 
3: (しまむら) 2022/01/29(土) 23:11:03.03 ID:vz5G3nTn
皆何かしら海外版の声優について知ってることがあったら是非教えて欲しい
 
4: (光) 2022/01/29(土) 23:11:54.18 ID:VelW3dUy
北米版にしか興味ないでござる
 
6: (光) 2022/01/29(土) 23:14:01.79 ID:ikxfeBWV
これほんとはどの国版の人?

40 (SB-iPhone)[sage] 2022/01/11(火) 18:36:57.87 ID:C65KW0E8

サンシャインは北米版中の人が楽曲を英語でカバーしたチャンネルがある

9 Mermaids - Guilty Eyes Fever [English Cover]

 
7: (もんじゃ) 2022/01/29(土) 23:23:02.91 ID:hB10p8s6
>>6
可愛いね
 
8: (しまむら) 2022/01/29(土) 23:23:46.03 ID:vz5G3nTn
香港では穂乃果ちゃんの声は悟飯、ハム太郎と同じ人らしい
 
9: (光) 2022/01/29(土) 23:26:32.18 ID:m+Rmab8V
北米版まきちゃん役のCaitlin Glassは無印のアフレコ台本も書いてる
多分
 
10: (うめぼし) 2022/01/29(土) 23:29:17.82 ID:dePJOsWo
北米声優の知識
・暁美ほむらと秋山澪は同じ声帯
・キュウべぇと田井中律は同じ声帯
・鹿目まどかと中野梓は同じ声帯
・宮水三葉と平沢唯は同じ声帯
・那珂ちゃんと千歌ちゃんは同じ声帯
 
11: (SB-Android) 2022/01/29(土) 23:29:19.96 ID:Hk3nUg7Q
無印劇場版の海外版でしか聞けない歌って向こうの人が歌ってるんだっけ?
 
13: (光) 2022/01/29(土) 23:30:06.78 ID:Ngyyxf3E
>>11
バーロー
 
12: (茸) 2022/01/29(土) 23:29:44.00 ID:UT77pTZC
香港のオタクは日本語で見ないとニワカ扱いされるから日本語バージョンしか聞かないって言ってた
 
14: (茸) 2022/01/29(土) 23:34:51.35 ID:akIrKyu6
英語版真姫ちゃん役の人がサンシャインではスタッフとして参加して英語版Aqoursを見届けた
英語版花丸ちゃんがその役目の後を継いで虹ヶ咲のスタッフとして参加して英語版虹ヶ咲メンバーを見届けた
 
15: (もんじゃ) 2022/01/29(土) 23:36:15.00 ID:dtaz9qyP
>>14
え!なにそれマジ?
めちゃくちゃエモい…
 
24: (もんじゃ) 2022/01/30(日) 00:35:01.96 ID:exmrsDYA
>>14
良い話だけど
そこでいうスタッフってどういうスタッフなの?
 
16: (しまむら) 2022/01/29(土) 23:46:59.53 ID:vz5G3nTn
北米ではセーラーマーズ、高町なのは、キルア・ゾルディック、暁美ほむら、秋山澪、南ことり全員同じ人
 
17: (しまむら) 2022/01/29(土) 23:55:20.85 ID:vz5G3nTn
北米版は海未ちゃんの声は空条徐倫、2Bと同じ
 
18: (しまむら) 2022/01/30(日) 00:05:39.33 ID:mFH1ZcQA
先程北米版は海未ちゃんの声が徐倫と同じ人と書いたが徐倫のマッマの声は真姫ちゃんと同じ人でそんでもって日本じゃ聖良さんと同じ声のゾンサガの二階堂咲は北米では真姫ちゃんと同じ人
 
21: (しまむら) 2022/01/30(日) 00:20:15.72 ID:mFH1ZcQA
北米では矢澤パイセンの声はゴンさんと同じ
 
22: (しまむら) 2022/01/30(日) 00:25:30.27 ID:mFH1ZcQA
北米では高海千歌と藤原千花は同じ声優
 
25: (しまむら) 2022/01/30(日) 00:37:55.88 ID:mFH1ZcQA
香港ではことりちゃんの声はアンパンマンのチーズと同じ
 
27: (たこやき) 2022/01/30(日) 08:31:45.16 ID:VvPlkZeg
海未ちゃんとドラえもんってなんか似てるよな
 
19: (きりたんぽ) 2022/01/30(日) 00:08:43.39 ID:CIQz9PLX
海外版ミアちゃんは秀ちゃんが吹き替えるんだろうか
 
28: (おにぎり) 2022/01/30(日) 09:27:11.66 ID:wxyxK0/g
D4DJの真秀の声優は日本語版と英語版一緒だぞ
中の人が英語できるから
 
29: (うめぼし) 2022/01/30(日) 10:16:57.78 ID:J4D7N+fB
>>28
その理屈ならミアは北米版も秀ちゃんが担当出来るな。
 
30: (あゆ) 2022/01/30(日) 11:18:44.94 ID:Ju3ric/V
>>29
詳しく知らんけどオーストラリア訛りが強いらしいからアメリカ人役OKなんかな?
 
20: (茸) 2022/01/30(日) 00:13:23.49 ID:jXGCf6DH
海外オタクのアニメリアクション映像とか結構好きなんだけど
こっちの声優は少数の同じ人でほとんど回してるって言ってたな
 

引用元: https://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/lovelive/1643465212/

タイトルとURLをコピーしました