1: (光) 2023/07/22(土) 21:15:14.01 ID:7vdkWSTn
涩谷香音 - 伊达小百合
唐 可可 - Liyuu
岚 千砂都 - 岬 奈子
平安名 堇 - 佩顿尚未
叶月 恋 - 青山 渚
樱小路希奈子 - 铃原希实
米女芽衣 - 薮岛朱音
若菜四季 - 大熊和奏
鬼塚夏美 - 绘森 彩
唐 可可 - Liyuu
岚 千砂都 - 岬 奈子
平安名 堇 - 佩顿尚未
叶月 恋 - 青山 渚
樱小路希奈子 - 铃原希实
米女芽衣 - 薮岛朱音
若菜四季 - 大熊和奏
鬼塚夏美 - 绘森 彩
2: (たまごやき) 2023/07/22(土) 21:16:04.51 ID:qp8EMoy8
佩顿って音あてただけだよな
カッコいい
カッコいい
3: (茸) 2023/07/22(土) 21:16:23.52 ID:I2hhNNUv
大熊和奏(迫真)
4: (もんじゃ) 2023/07/22(土) 21:17:08.41 ID:rZrTbWgz
かのんは香音なのか華音かと思った
9: (茸) 2023/07/22(土) 21:19:33.14 ID:nplUmH7Z
>>4
香は気持ちいい、華は輝いているって意味だからハーモニー的な意味では前者を使う
香は気持ちいい、華は輝いているって意味だからハーモニー的な意味では前者を使う
5: (もんじゃ) 2023/07/22(土) 21:17:58.36 ID:rZrTbWgz
てか何気に葉月はダメだったんか
11: (光) 2023/07/22(土) 21:22:18.73 ID:7vdkWSTn
>>5
使われてるのは簡体字で
「葉」を簡略化した結果「叶」になったんだよ
結構反対されたみたいだけどね
使われてるのは簡体字で
「葉」を簡略化した結果「叶」になったんだよ
結構反対されたみたいだけどね
6: (たこやき) 2023/07/22(土) 21:18:59.38 ID:tgqbG2WV
若菜四季 - 大熊和奏の安定感
10: (もんじゃ) 2023/07/22(土) 21:21:11.50 ID:Syc2ADtN
これ実際中国人には読めるかな
16: (茸) 2023/07/22(土) 21:28:51.48 ID:nplUmH7Z
>>10
読めるけど葉月が8月の意味の「葉月」で翻訳されちゃってるから中国人的には「レン=オクトーバー」的な名前になってしまっとる
読めるけど葉月が8月の意味の「葉月」で翻訳されちゃってるから中国人的には「レン=オクトーバー」的な名前になってしまっとる
13: (茸) 2023/07/22(土) 21:23:28.11 ID:DThA872h
pay宝ってどういう意味だったんだ
醤はちゃんみたいな使い方なんだろうけど
醤はちゃんみたいな使い方なんだろうけど
14: (もんじゃ) 2023/07/22(土) 21:26:09.53 ID:7jIdmPSN
中国語の名前で調べると萌娘百科がヒットするんだが、出生時間まで書かれてるの すぎて草
https://zh.moegirl.org.cn/%E4%BC%8A%E8%BE%BE%E5%B0%8F%E7%99%BE%E5%90%88
https://zh.moegirl.org.cn/%E4%BC%8A%E8%BE%BE%E5%B0%8F%E7%99%BE%E5%90%88
24: (茸) 2023/07/22(土) 21:34:18.46 ID:EF/hWc3k
きな子は明らかに大福餅に付けるきなこだと思うんだけど向こうには無いのか?きなこ
28: (ささかまぼこ) 2023/07/22(土) 21:35:24.04 ID:HWzR5gL/
>>24
大豆子!!!
大豆子!!!
32: (茸) 2023/07/22(土) 21:38:18.33 ID:EF/hWc3k
桜小路大豆粉とかお菓子の材料かよ
33: (おにぎり) 2023/07/22(土) 21:39:28.37 ID:zXVjjV2g
簡体字の影響を受けない
若菜四季 - 大熊和奏
若菜四季 - 大熊和奏
35: (もんじゃ) 2023/07/22(土) 21:42:49.99 ID:jpLf8bx7
やっぱ世界で通用する熊ちゃん流石やわ
40: (たこやき) 2023/07/22(土) 21:44:09.08 ID:9jaRmTY0
世界の大熊
47: (もんじゃ) 2023/07/22(土) 22:01:55.33 ID:d6GjK0AY
可香の弾幕はクーカーの事だったのか
15: (もも) 2023/07/22(土) 21:28:17.73 ID:bUaMEB/u
ファンが先行して漢字あてていて
公式が後から出したのと異なるのか
表示とファンで異なるみたいなのが
過去のアジアツアー系ので見られた
公式が後から出したのと異なるのか
表示とファンで異なるみたいなのが
過去のアジアツアー系ので見られた
7: (SB-Android) 2023/07/22(土) 21:19:12.83 ID:aYlPWOAN
ちぃちゃんに✖入ってて草
8: (もんじゃ) 2023/07/22(土) 21:19:22.20 ID:Nyy/vonM
謝謝奈子
引用元: https://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/lovelive/1690028114/