Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
Broadcast 2027
Director: Shin Tosaka
Series Composition: Masafumi Sugiura
Character Design: Ryuuta Ura
Music: Akiyuki Tateyama
Sound Director: Takeshi Takadera
Opening Theme: Asaka
Ending Theme: Eri Sasaki
Series Theme: Kiminone
Studio: FuRyu Pictures
Teaser PV:
Director: Shin Tosaka
Series Composition: Masafumi Sugiura
Character Design: Ryuuta Ura
Music: Akiyuki Tateyama
Sound Director: Takeshi Takadera
Opening Theme: Asaka
Ending Theme: Eri Sasaki
Series Theme: Kiminone
Studio: FuRyu Pictures
Teaser PV:
[日本語訳]
2027年放送
監督：登坂晋
シリーズ構成：杉浦理史
キャラクターデザイン：浦龍太
音楽：立山秋航
音響監督：高寺たけし
オープニングテーマ：亜咲花
エンディングテーマ：佐々木恵梨
シリーズテーマ：キミノネ
アニメーション制作：フリューピクチャーズ
ティザーPV：
2027年放送
監督：登坂晋
シリーズ構成：杉浦理史
キャラクターデザイン：浦龍太
音楽：立山秋航
音響監督：高寺たけし
オープニングテーマ：亜咲花
エンディングテーマ：佐々木恵梨
シリーズテーマ：キミノネ
アニメーション制作：フリューピクチャーズ
ティザーPV：
Xのポストを読み込む
アニメ『ゆるキャン△』ポータルサイト
TVアニメ『ゆるキャン△』公式サイト 原作あfろ、芳文社「COMIC FUZ」にて好評連載中の「ゆるキャン△」。TVアニメ『ゆるキャン△』第3期制作決定！
yurucamp.jp
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
So glad to see Tateyama returning. I really can't imagine the show without his music. And also wonderful to have Asaka and Eri Sasaki for the OP/ED as always.
Unsure what to think about the studio changing again. There was a pretty universal consensus that 8bit's work did not live up to the high standards C-Station set, so I'll be interested to see what a new team does with the series.
Unsure what to think about the studio changing again. There was a pretty universal consensus that 8bit's work did not live up to the high standards C-Station set, so I'll be interested to see what a new team does with the series.
[日本語訳]
立山が戻ってきてくれて本当に嬉しい。彼の音楽がない『ゆるキャン』なんて想像できないから。あとOP/EDがお馴染みの亜咲花と佐々木恵梨なのも最高だ。 またスタジオが変わることについては、正直どう反応していいか分からない。C-Stationが築いた高い基準に8bitの仕事が及んでいなかったっていうのは共通認識としてあったし、新しいチームがこのシリーズをどう料理するのか興味があるよ。
立山が戻ってきてくれて本当に嬉しい。彼の音楽がない『ゆるキャン』なんて想像できないから。あとOP/EDがお馴染みの亜咲花と佐々木恵梨なのも最高だ。 またスタジオが変わることについては、正直どう反応していいか分からない。C-Stationが築いた高い基準に8bitの仕事が及んでいなかったっていうのは共通認識としてあったし、新しいチームがこのシリーズをどう料理するのか興味があるよ。
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
Unsure what to think about the studio changing again.
There’s nothing to worry about, I think. It’s (almost) always a good sign to see returning staff members. Shin Tosaka was also the one who’d directed the previous season of Yuru Camp.
About : it looks like the series has returned to the character designs from the first two anime seasons.
There’s nothing to worry about, I think. It’s (almost) always a good sign to see returning staff members. Shin Tosaka was also the one who’d directed the previous season of Yuru Camp.
About : it looks like the series has returned to the character designs from the first two anime seasons.
[日本語訳]
「またスタジオが変わることについてどう考えるべきか」について。 心配はいらないと思うよ。続投するスタッフがいるのはいつだって良い兆候だ。登坂晋監督は前シーズンも監督を務めていたしね。 あと、キャラデザが最初の2シーズン（1期・2期）の頃に戻ったように見えるな。
「またスタジオが変わることについてどう考えるべきか」について。 心配はいらないと思うよ。続投するスタッフがいるのはいつだって良い兆候だ。登坂晋監督は前シーズンも監督を務めていたしね。 あと、キャラデザが最初の2シーズン（1期・2期）の頃に戻ったように見えるな。
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
Finally some S4 news, it's been basically radio silence since the announcement over a year ago.
The travel stamps all over the visual are a nice touch — really hoping they go all in on the trip-focused episodes this season.
S3 already took some time for people to warm up to after the art style shift when 8-bit took over from C-Station, but they found their groove by the end.
Just hoping the production is going smoothly because that long stretch of zero updates had me a little nervous ngl.
The travel stamps all over the visual are a nice touch — really hoping they go all in on the trip-focused episodes this season.
S3 already took some time for people to warm up to after the art style shift when 8-bit took over from C-Station, but they found their groove by the end.
Just hoping the production is going smoothly because that long stretch of zero updates had me a little nervous ngl.
[日本語訳]
ついに4期の続報が来たか。1年以上前の発表以来、音沙汰なしだったからな。 ビジュアル一面に散りばめられた旅行スタンプが良い感じ。今期は旅に特化したエピソードに全力投球してほしいな。 3期はC-Stationから8bitに変わって絵柄に慣れるまで時間がかかったけど、最後には良い感じに馴染んでたしね。 正直、更新がなさすぎて少し不安だったから、制作が順調に進んでることを願ってるよ。
ついに4期の続報が来たか。1年以上前の発表以来、音沙汰なしだったからな。 ビジュアル一面に散りばめられた旅行スタンプが良い感じ。今期は旅に特化したエピソードに全力投球してほしいな。 3期はC-Stationから8bitに変わって絵柄に慣れるまで時間がかかったけど、最後には良い感じに馴染んでたしね。 正直、更新がなさすぎて少し不安だったから、制作が順調に進んでることを願ってるよ。
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
Animation studio has changed again to FuRyu Pictures. This will be their first show they are animating.
Edit: So top of the production committee of Yuru Camp is FuRyu so it makes sense that they moved S4 to their own studio.
Edit: So top of the production committee of Yuru Camp is FuRyu so it makes sense that they moved S4 to their own studio.
[日本語訳]
アニメ制作会社がまた変わってフリューピクチャーズになったね。彼らにとって初めてのアニメ制作になる。 追記：『ゆるキャン』製作委員会のトップがフリューだから、4期を自社スタジオに移したってことか。納得だ。
アニメ制作会社がまた変わってフリューピクチャーズになったね。彼らにとって初めてのアニメ制作になる。 追記：『ゆるキャン』製作委員会のトップがフリューだから、4期を自社スタジオに移したってことか。納得だ。
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
Some additional info people might like. (wholy owned subsidiary). If you want go deeper this animation management part of that company was created by acquiring We've Inc (...).
Looking at they list the works from when they were We've Inc (most databases will have 3 entries; We've Inc, FuRyu and FuRyu Pictures but not always mention the connection) but the default tab is studio production which only has Yuru Camp S4.
Looking at they list the works from when they were We've Inc (most databases will have 3 entries; We've Inc, FuRyu and FuRyu Pictures but not always mention the connection) but the default tab is studio production which only has Yuru Camp S4.
[日本語訳]
↑役立ちそうな追加情報。フリューピクチャーズはフリューの完全子会社。深掘りすると、この会社のアニメ制作部門はウィーヴを買収して作られたものなんだ。 実績を見るとウィーヴ時代の作品が載ってるけど（大抵のデータベースではウィーヴ、フリュー、フリューピクチャーズの3つに分かれてて繋がりが書いてないこともある）、今のスタジオ制作としてのタブには『ゆるキャン』4期だけが入ってる状態だね。
↑役立ちそうな追加情報。フリューピクチャーズはフリューの完全子会社。深掘りすると、この会社のアニメ制作部門はウィーヴを買収して作られたものなんだ。 実績を見るとウィーヴ時代の作品が載ってるけど（大抵のデータベースではウィーヴ、フリュー、フリューピクチャーズの3つに分かれてて繋がりが書いてないこともある）、今のスタジオ制作としてのタブには『ゆるキャン』4期だけが入ってる状態だね。
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
Another studio change? The style looks bouncier and charadesign looks better than season 3.
[日本語訳]
またスタジオ変更か。でも3期よりも絵が生き生きしてて、キャラデザも良くなった気がするな。
またスタジオ変更か。でも3期よりも絵が生き生きしてて、キャラデザも良くなった気がするな。
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
My favorite Slice of Life anime is back, I got to know about it around COVID and absolutely loved everything about it and Secret Society Blanket extends its influence.
[日本語訳]
俺の最推しの日常アニメが帰ってきた。コロナ禍の頃に出会って、そのすべてにドハマりしたんだよね。秘密結社ブランケットの影響力がさらに拡大していくな。
俺の最推しの日常アニメが帰ってきた。コロナ禍の頃に出会って、そのすべてにドハマりしたんだよね。秘密結社ブランケットの影響力がさらに拡大していくな。
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
Nadeshiko with a Shimarin bun, I'm healed.
Now we just need S2 of Mono and Food for the Soul
Now we just need S2 of Mono and Food for the Soul
[日本語訳]
しまりん団子ヘアのなでしこ……癒やされるわ。 あとは『mono』の2期と『日々は過ぎれど飯うまし』さえあれば完璧。
しまりん団子ヘアのなでしこ……癒やされるわ。 あとは『mono』の2期と『日々は過ぎれど飯うまし』さえあれば完璧。
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
Yesssssss! Finally!
[日本語訳]
よっしゃあああ！ついに来た！
よっしゃあああ！ついに来た！
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
yea. im thinkin were back.
[日本語訳]
ああ。俺たちの『ゆるキャン』が帰ってきたな。
ああ。俺たちの『ゆるキャン』が帰ってきたな。
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
Good news
[日本語訳]
良い知らせだ。
良い知らせだ。
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
I’m really looking forward to it!
[日本語訳]
本当に楽しみ！
本当に楽しみ！