【原文】
【原文】
Muse all the way, defined the genre and a whole generation, Idol in general would not be where is now withouth them,
[日本語訳]
ずっとμ'sであり、ジャンルと世代全体を定義し、アイドル全般は彼らなしでは今は存在しなかったでしょう。
ずっとμ'sであり、ジャンルと世代全体を定義し、アイドル全般は彼らなしでは今は存在しなかったでしょう。
【原文】
Aqours 🩵
I'm so nostalgic for them. I love them. Their overall message is so touching... I'm usually not a main character girly (hanamaru is me, I am hanamaru 💛) but chika is such a good leader. She truly is the glue to the group and it's thanks to her that everyone gets to shine and nobody is left out. 🧡 The third years actually getting the arc that muse could've had, if kotori decided to take her chances and go abroad... except way more emotional. I felt so deeply for mari. 💜
Idk almost all the aqours girlies have me in my feels. They're so precious. The only one I can do without is You. (She doesn't act add to the group imo.)
I'm so nostalgic for them. I love them. Their overall message is so touching... I'm usually not a main character girly (hanamaru is me, I am hanamaru 💛) but chika is such a good leader. She truly is the glue to the group and it's thanks to her that everyone gets to shine and nobody is left out. 🧡 The third years actually getting the arc that muse could've had, if kotori decided to take her chances and go abroad... except way more emotional. I felt so deeply for mari. 💜
Idk almost all the aqours girlies have me in my feels. They're so precious. The only one I can do without is You. (She doesn't act add to the group imo.)
[日本語訳]
Aqours🩵 とても懐かしいです。私は彼らを愛しています。彼らの全体的なメッセージはとても感動的です...私は普段主人公のような女の子ではありませんが（花丸は私です、私は花丸です💛）、でもチカはとても良いリーダーです。彼女はまさにグループの接着剤であり、彼女のおかげで誰もが取り残されずに輝けます。 🧡 3 年目は実際にμ'sが持つことができたであろうアークを手に入れています。コトリがチャンスを掴んで海外に行くことを決めたなら…より感情的になることを除いて。マリへの思いがとても深くなりました。 💜 Aqours のほぼすべての女の子が私の気持ちに影響を与えていると思います。とても貴重です。私がいなくても大丈夫なのはあなただけです。 (彼女はグループに加わる行為はしません。)
Aqours🩵 とても懐かしいです。私は彼らを愛しています。彼らの全体的なメッセージはとても感動的です...私は普段主人公のような女の子ではありませんが（花丸は私です、私は花丸です💛）、でもチカはとても良いリーダーです。彼女はまさにグループの接着剤であり、彼女のおかげで誰もが取り残されずに輝けます。 🧡 3 年目は実際にμ'sが持つことができたであろうアークを手に入れています。コトリがチャンスを掴んで海外に行くことを決めたなら…より感情的になることを除いて。マリへの思いがとても深くなりました。 💜 Aqours のほぼすべての女の子が私の気持ちに影響を与えていると思います。とても貴重です。私がいなくても大丈夫なのはあなただけです。 (彼女はグループに加わる行為はしません。)
【原文】
Niji for sure. Despite them always calling themselves "solo idols" I've always thought they sound so unique together. When they sing as a full group, they're like nothing I've ever heard before. So while I think Liella is a far more talented group, I prefer Niji's music for a reason I can't really explain.
Also, I like Niji's story better because they are the only group that didn't copy the original Muse story of "our school is in trouble, the student council president hates us and doesn't like idols, and we need to win LoveLive." Niji just feels like they aren't on rails like the other groups so they have a bunch of crazy side stories to go along with the main story like rebellion, sword princess, legend of nijigaku, and the new visual novel.
Also, I like Niji's story better because they are the only group that didn't copy the original Muse story of "our school is in trouble, the student council president hates us and doesn't like idols, and we need to win LoveLive." Niji just feels like they aren't on rails like the other groups so they have a bunch of crazy side stories to go along with the main story like rebellion, sword princess, legend of nijigaku, and the new visual novel.
[日本語訳]
虹 確かに。彼らは常に自分たちを「ソロアイドル」と呼んでいますが、私は彼らが一緒にいるととてもユニークに聞こえるといつも思っていました。彼らがグループ全員で歌うとき、私がこれまでに聞いたことのないようなものになります。ですから、Liella の方がはるかに才能のあるグループだと思いますが、私はうまく説明できない理由から Niji の音楽の方が好きです。 また、私は虹のストーリーの方が好きです。なぜなら、虹のストーリーは、「私たちの学校は危機に陥っている、生徒会長は私たちを嫌っていてアイドルが好きではない、そして私たちはラブライブに勝つ必要がある」というオリジナルのμ'sのストーリーをコピーしなかった唯一のグループであるためです。ニジは他のグループのようにレールに乗っていないと感じているので、反乱、剣姫、ニジガクの伝説、新しいビジュアルノベルなど、メインストーリーに合わせてクレイジーなサイドストーリーがたくさんあります。
虹 確かに。彼らは常に自分たちを「ソロアイドル」と呼んでいますが、私は彼らが一緒にいるととてもユニークに聞こえるといつも思っていました。彼らがグループ全員で歌うとき、私がこれまでに聞いたことのないようなものになります。ですから、Liella の方がはるかに才能のあるグループだと思いますが、私はうまく説明できない理由から Niji の音楽の方が好きです。 また、私は虹のストーリーの方が好きです。なぜなら、虹のストーリーは、「私たちの学校は危機に陥っている、生徒会長は私たちを嫌っていてアイドルが好きではない、そして私たちはラブライブに勝つ必要がある」というオリジナルのμ'sのストーリーをコピーしなかった唯一のグループであるためです。ニジは他のグループのようにレールに乗っていないと感じているので、反乱、剣姫、ニジガクの伝説、新しいビジュアルノベルなど、メインストーリーに合わせてクレイジーなサイドストーリーがたくさんあります。
【原文】
Muse and Aqours, I’m sure I’m slightly biased because of nostalgia but I think Muse was a great initial group, I think the characters were well developed and all complimented each other well. And then, I think Aqours expanded on the franchise and improved where Muse may have been lacking (I think the overall “story” of Aqours is more compelling at points than Muse, but Muse still has a great story especially in the first season). However I think Muse still has stronger characters than Aqours, as you see characters like Kanan or Hanamaru kind of getting the back burner and not getting as much development as the other girls (they’re still great characters though!).
[日本語訳]
μ'sと Aqours 、ノスタルジーのせいで私が少し偏見を持っていると確信していますが、μ'sは素晴らしい初期のグループだったと思います。キャラクターはよく発達していて、全員がお互いをよく褒め合っていたと思います。そして、Aqoursはフランチャイズを拡張し、μ'sに欠けていた部分を改善したと思います（Aqoursの全体的な「ストーリー」は、いくつかの点でμ'sよりも説得力があると思いますが、μ'sは依然として、特に最初のシーズンで素晴らしいストーリーを持っています）。しかし、果南や花丸のようなキャラクターが後回しになっていて、他の女の子たちほど成長していないのを見ると、μ'sはまだ Aqours よりも強力なキャラクターを持っていると思います（それでも彼らは素晴らしいキャラクターです！）。
μ'sと Aqours 、ノスタルジーのせいで私が少し偏見を持っていると確信していますが、μ'sは素晴らしい初期のグループだったと思います。キャラクターはよく発達していて、全員がお互いをよく褒め合っていたと思います。そして、Aqoursはフランチャイズを拡張し、μ'sに欠けていた部分を改善したと思います（Aqoursの全体的な「ストーリー」は、いくつかの点でμ'sよりも説得力があると思いますが、μ'sは依然として、特に最初のシーズンで素晴らしいストーリーを持っています）。しかし、果南や花丸のようなキャラクターが後回しになっていて、他の女の子たちほど成長していないのを見ると、μ'sはまだ Aqours よりも強力なキャラクターを持っていると思います（それでも彼らは素晴らしいキャラクターです！）。
【原文】
S1 of Sunshine!! would be an actual 10/10 anime for me if Ruby had gotten to be a bit more relevant 😩💯
[日本語訳]
サンシャイン!!のS1ルビィがもう少し関連性を持っていたら、私にとって実際の10/10のアニメになるでしょう😩💯
サンシャイン!!のS1ルビィがもう少し関連性を持っていたら、私にとって実際の10/10のアニメになるでしょう😩💯
【原文】
Aqours are my favorite without a doubt. I think as a group they’re incredibly well rounded and well written. They have some amazing seiyuu. Their songs are iconic and almost always a total bop. This group also has some of my favorite voices in the whole franchise.
Also, I personally think Sunshine had the best written story. They had a lot of triumphs but they also had some failures too. Though I think the movie could’ve been better, it’s an excellent story all things considered.
Also, I personally think Sunshine had the best written story. They had a lot of triumphs but they also had some failures too. Though I think the movie could’ve been better, it’s an excellent story all things considered.
[日本語訳]
Aqoursは間違いなく私のお気に入りです。グループとして、彼らは信じられないほどバランスが取れていて、よく書かれていると思います。Aqoursには素晴らしい声優がいます。彼らの曲は象徴的であり、ほぼ常に完全なバップです。このグループには、シリーズ全体の中で私のお気に入りの声もいくつかあります。 あと、個人的には『サンシャイン』が一番ストーリーが書かれていたと思います。彼らは多くの勝利を収めましたが、いくつかの失敗もありました。映画はもっと良くなったはずだと思うが、あらゆる点を考慮しても素晴らしい物語だ。
Aqoursは間違いなく私のお気に入りです。グループとして、彼らは信じられないほどバランスが取れていて、よく書かれていると思います。Aqoursには素晴らしい声優がいます。彼らの曲は象徴的であり、ほぼ常に完全なバップです。このグループには、シリーズ全体の中で私のお気に入りの声もいくつかあります。 あと、個人的には『サンシャイン』が一番ストーリーが書かれていたと思います。彼らは多くの勝利を収めましたが、いくつかの失敗もありました。映画はもっと良くなったはずだと思うが、あらゆる点を考慮しても素晴らしい物語だ。
【原文】
Hasunosora is SO good, it deserves way more love
[日本語訳]
蓮ノ空はとても良いので、もっと愛される価値があります
蓮ノ空はとても良いので、もっと愛される価値があります
【原文】
Hasunosora! The story is so damn long that every single girl got their life stories fleshed out in full and no-one is left behind, with spectacular relationships in between too. Add in the character regular programs and you really can feel a freaking lot about them.
(Heck I know that their seiyuus have grown to become really close friends too)
(Heck I know that their seiyuus have grown to become really close friends too)
[日本語訳]
蓮ノ空！この物語は非常に長いので、すべての女の子が自分の人生の物語を完全に肉付けし、誰も取り残されず、その間に壮観な関係も存在します。そこにキャラクターのレギュラー番組も加わると、本当にヤバい感じがします。 (声優さんたちもすっかり仲良しになってるのがわかります)
蓮ノ空！この物語は非常に長いので、すべての女の子が自分の人生の物語を完全に肉付けし、誰も取り残されず、その間に壮観な関係も存在します。そこにキャラクターのレギュラー番組も加わると、本当にヤバい感じがします。 (声優さんたちもすっかり仲良しになってるのがわかります)
【原文】
i have to say liella. nico will always be my number one love live girl no matter what but liella as a whole just has something special about them, i can't explain it.
[日本語訳]
私はリエラと言わなければなりません。にこは何があっても私のナンバーワンのラブライブガールだよ。でもリエラは全体として何か特別なものを持っているんだ、それを説明することはできない。
私はリエラと言わなければなりません。にこは何があっても私のナンバーワンのラブライブガールだよ。でもリエラは全体として何か特別なものを持っているんだ、それを説明することはできない。
【原文】
Chika, Aqours. Biggest personal connection personally, strongest songs.
[日本語訳]
千歌、Aqours。個人的に最も深い繋がりを感じ、最も力強い楽曲たち
千歌、Aqours。個人的に最も深い繋がりを感じ、最も力強い楽曲たち
【原文】
Nico and Muse will always be in my heart
[日本語訳]
にことμ'sはいつも私の心の中にいます
にことμ'sはいつも私の心の中にいます
【原文】
I'm a very nostalgic and die hard μ's stan and I absolutely loved Aqours too
HOWEVER, Hasunosora has wiped out every previous group hands down: better written characters with more depth, emotional story (103th and 104th term were PEAK). So for me it's definitely Hasunosora.
HOWEVER, Hasunosora has wiped out every previous group hands down: better written characters with more depth, emotional story (103th and 104th term were PEAK). So for me it's definitely Hasunosora.
[日本語訳]
私はとても懐かしくて大好きなμ'sスタンで、Aqoursも大好きでした。 しかし、蓮ノ空は、より深みのあるより良く書かれたキャラクター、感情的なストーリー（103期と104期がピークでした）など、以前のグループを間違いなく一掃しました。だから私にとっては間違いなく蓮ノ空です。
私はとても懐かしくて大好きなμ'sスタンで、Aqoursも大好きでした。 しかし、蓮ノ空は、より深みのあるより良く書かれたキャラクター、感情的なストーリー（103期と104期がピークでした）など、以前のグループを間違いなく一掃しました。だから私にとっては間違いなく蓮ノ空です。
【原文】
Hasunosora is FANTASTIC, what an excellent choice ❤️
[日本語訳]
蓮ノ空は素晴らしい、素晴らしい選択ですね❤️
蓮ノ空は素晴らしい、素晴らしい選択ですね❤️
【原文】
μ’s for me.
[日本語訳]
私にとってはμ's。
私にとってはμ's。
【原文】
Muse all the way for me
[日本語訳]
ずっとμ's一筋
ずっとμ's一筋
【原文】
Hasu Nijigaku and Liell love everyone though
[日本語訳]
蓮 ニジガクもLiella!もみんな大好きだけど
蓮 ニジガクもLiella!もみんな大好きだけど
【原文】
Honestly, all of them.
[日本語訳]
正直に言うと、全員です。
正直に言うと、全員です。