Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）【原文】
Hello community!
I've recently booked our (bf and I) first trip to Japan in fev/march 2026 for 11 days. I have already decided for a plan (4 days in Tokyo, 1 day in Kanazawa, 3 days in Kyoto, a day-trip to Himeji and 3 days in Osaka) and booked the hotels. However, when searching for trains to connect Tokyo to Kanazawa and Kanazawa to Kyoto, I find them extremely expensive (around 180€ for 2px from Tokyo to Kanazawa and 6,500 YEN x2 from Kanazawa to Kyoto). I was searching for trains late in the evening from Tokyo (so that the trip doesn't interfere with anything we would like to do in Tokyo) and early in the morning from Kanazawa (to not spend daylight time traveling). The true question is: is it worth spending that much, plus the 100€ hotel (2 nights, non-refundable) to visit Kanazawa for 1 day? What do you suggest doing?
EDIT: after another search from the trustworthy websites you said, the trip isn't as expensive as before!
I've recently booked our (bf and I) first trip to Japan in fev/march 2026 for 11 days. I have already decided for a plan (4 days in Tokyo, 1 day in Kanazawa, 3 days in Kyoto, a day-trip to Himeji and 3 days in Osaka) and booked the hotels. However, when searching for trains to connect Tokyo to Kanazawa and Kanazawa to Kyoto, I find them extremely expensive (around 180€ for 2px from Tokyo to Kanazawa and 6,500 YEN x2 from Kanazawa to Kyoto). I was searching for trains late in the evening from Tokyo (so that the trip doesn't interfere with anything we would like to do in Tokyo) and early in the morning from Kanazawa (to not spend daylight time traveling). The true question is: is it worth spending that much, plus the 100€ hotel (2 nights, non-refundable) to visit Kanazawa for 1 day? What do you suggest doing?
EDIT: after another search from the trustworthy websites you said, the trip isn't as expensive as before!
[日本語訳]
コミュニティの皆さん、こんにちは！ 最近、2026年2月から3月にかけて、パートナーとの11日間の初日本旅行を予約しました。すでにプラン（東京4日、金沢1日、京都3日、姫路日帰り、大阪3日）を決めてホテルも予約済みです。しかし、東京から金沢、金沢から京都への鉄道を調べたところ、非常に高額であることに気づきました（東京から金沢が二人で約180ユーロ、金沢から京都が一人6,500円）。東京での観光を邪魔しないように夜遅くの便を、移動に日中の時間を使わないように金沢からは早朝の便を探していました。本当にお聞きしたいのは、1日だけ金沢を訪れるために、これほどの交通費と100ユーロのホテル代（2泊分、返金不可）をかける価値があるのかということです。皆さんはどうすることをお勧めしますか？ 追記：皆さんが教えてくれた信頼できるサイトで調べ直したところ、以前ほど高くはありませんでした！
コミュニティの皆さん、こんにちは！ 最近、2026年2月から3月にかけて、パートナーとの11日間の初日本旅行を予約しました。すでにプラン（東京4日、金沢1日、京都3日、姫路日帰り、大阪3日）を決めてホテルも予約済みです。しかし、東京から金沢、金沢から京都への鉄道を調べたところ、非常に高額であることに気づきました（東京から金沢が二人で約180ユーロ、金沢から京都が一人6,500円）。東京での観光を邪魔しないように夜遅くの便を、移動に日中の時間を使わないように金沢からは早朝の便を探していました。本当にお聞きしたいのは、1日だけ金沢を訪れるために、これほどの交通費と100ユーロのホテル代（2泊分、返金不可）をかける価値があるのかということです。皆さんはどうすることをお勧めしますか？ 追記：皆さんが教えてくれた信頼できるサイトで調べ直したところ、以前ほど高くはありませんでした！
Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）【原文】
That price seems around 25% too high. Maybe you're seeing a reseller? Try using Google Maps or Rome2Rio to check the actual price.
I went to Kanazawa in February and enjoyed it. Bad weather (slush), amazing seafood (winter is the best season), nice and walkable. However for only one day it might not be worth it. We stayed for 1.5 days with a morning in Shirakawa-go. IMO it would be a shame to go to Kanazawa in February and not see the thatched villages. If you can spare a day from Osaka I would consider it. Also you'll need some time to try all the different food.
I went to Kanazawa in February and enjoyed it. Bad weather (slush), amazing seafood (winter is the best season), nice and walkable. However for only one day it might not be worth it. We stayed for 1.5 days with a morning in Shirakawa-go. IMO it would be a shame to go to Kanazawa in February and not see the thatched villages. If you can spare a day from Osaka I would consider it. Also you'll need some time to try all the different food.
[日本語訳]
その価格は25%ほど高すぎるようです。おそらく転売業者（リセラー）のサイトを見ているのではありませんか？正確な料金を確認するには、GoogleマップやRome2Rioを使ってみてください。 2月に金沢へ行きましたが、とても楽しめました。天気は悪い（みぞれ）ですが、シーフードは素晴らしく（冬が最高のシーズンです）、街も綺麗で歩きやすいです。ただし、たった1日だけだと価値がないかもしれません。私たちは1.5日間滞在し、午前中に白川郷へ行きました。個人的には、2月に金沢へ行くのに茅葺き屋根の集落（白川郷）を見ないのはもったいないと思います。大阪での滞在を1日削れるなら、検討の余地ありです。また、色々な食べ物を試すにも時間が必要です。
その価格は25%ほど高すぎるようです。おそらく転売業者（リセラー）のサイトを見ているのではありませんか？正確な料金を確認するには、GoogleマップやRome2Rioを使ってみてください。 2月に金沢へ行きましたが、とても楽しめました。天気は悪い（みぞれ）ですが、シーフードは素晴らしく（冬が最高のシーズンです）、街も綺麗で歩きやすいです。ただし、たった1日だけだと価値がないかもしれません。私たちは1.5日間滞在し、午前中に白川郷へ行きました。個人的には、2月に金沢へ行くのに茅葺き屋根の集落（白川郷）を見ないのはもったいないと思います。大阪での滞在を1日削れるなら、検討の余地ありです。また、色々な食べ物を試すにも時間が必要です。
Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）【原文】
Totally. We were just there two weeks ago and surpassed our expectations by far. Quieter than other places but still v interesting. I recommend the ninja house, the samurai and geisha neighborhoods, and trying fresh seafood. Also apprtly nightlife is pretty good there.
If you have a good budget for a high end restaurant experience we tried Respiración. A two starred restaurant and it was really something else. We tried for example local foods such as bear and other very good foods. Need to book couple of months in advance.
If you have a good budget for a high end restaurant experience we tried Respiración. A two starred restaurant and it was really something else. We tried for example local foods such as bear and other very good foods. Need to book couple of months in advance.
[日本語訳]
間違いなく価値があります。2週間前に行ったばかりですが、期待を遥かに上回る良さでした。他の都市より静かですが、とても興味深いです。忍者寺や武家屋敷、茶屋街、そして新鮮な海鮮をお勧めします。また、どうやらナイトライフも充実しているようです。 もし高級レストランを楽しめる予算があるなら、Respiracionがお勧めです。二つ星レストランで、本当に別格でした。熊肉などの地元の食材を使った素晴らしい料理が楽しめます。数ヶ月前からの予約が必要です。
間違いなく価値があります。2週間前に行ったばかりですが、期待を遥かに上回る良さでした。他の都市より静かですが、とても興味深いです。忍者寺や武家屋敷、茶屋街、そして新鮮な海鮮をお勧めします。また、どうやらナイトライフも充実しているようです。 もし高級レストランを楽しめる予算があるなら、Respiracionがお勧めです。二つ星レストランで、本当に別格でした。熊肉などの地元の食材を使った素晴らしい料理が楽しめます。数ヶ月前からの予約が必要です。
Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）【原文】
These questions are always formulated wrong, or focusing on the wrong problematic.
Every place is worth a visit.
The thing is, is it worth detouring and hopping into trains and the expenses they incur, while spending actually very little time at destinations? In general, no.
The travel cost can be lowered if you plan properly and get a precise rail pass, there's one that covers transport from Kansai to Kanazawa and more. But all that just for one day? I wouldn't do it.
Every place is worth a visit.
The thing is, is it worth detouring and hopping into trains and the expenses they incur, while spending actually very little time at destinations? In general, no.
The travel cost can be lowered if you plan properly and get a precise rail pass, there's one that covers transport from Kansai to Kanazawa and more. But all that just for one day? I wouldn't do it.
[日本語訳]
こうした質問は、いつも立て方が間違っているか、焦点がズレています。 どんな場所も訪れる価値はあります。 問題は、目的地で過ごす時間が極めて短いにもかかわらず、わざわざ遠回りをして鉄道に乗り、それにかかる費用を支払う価値があるのか、ということです。一般論としては、ありません。 適切に計画を立てて適切な鉄道パスを入手すれば、移動費を抑えることはできます。関西から金沢などをカバーするパスもあります。しかし、それらすべてをたった1日のために？私ならやりません。
こうした質問は、いつも立て方が間違っているか、焦点がズレています。 どんな場所も訪れる価値はあります。 問題は、目的地で過ごす時間が極めて短いにもかかわらず、わざわざ遠回りをして鉄道に乗り、それにかかる費用を支払う価値があるのか、ということです。一般論としては、ありません。 適切に計画を立てて適切な鉄道パスを入手すれば、移動費を抑えることはできます。関西から金沢などをカバーするパスもあります。しかし、それらすべてをたった1日のために？私ならやりません。
Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）【原文】
Kanazawa is worth it, but not the way you're planning it, most likely. I spent 2 nights there and 2 in Takeyama and it still felt a bit hurried. Maybe look at Enoshima or Kamakura?
[日本語訳]
金沢は行く価値がありますが、おそらくあなたが計画しているような詰め込み方では無理があります。私は金沢に2泊、高山に2泊しましたが、それでも少し慌ただしく感じました。江の島や鎌倉を検討してみてはどうでしょう？
金沢は行く価値がありますが、おそらくあなたが計画しているような詰め込み方では無理があります。私は金沢に2泊、高山に2泊しましたが、それでも少し慌ただしく感じました。江の島や鎌倉を検討してみてはどうでしょう？
Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）【原文】
I loved Kanazawa myself, we travelled up through the alps and then on to Kanazawa so visited a few places along the way.
I think if you’re just going to train there for the one full day, I’d spend that day elsewhere that’s closer to your other spots. Maybe stay the night in Himeji rather than a day trip, or Fuji/Hakone at an onsen.
I think if you’re just going to train there for the one full day, I’d spend that day elsewhere that’s closer to your other spots. Maybe stay the night in Himeji rather than a day trip, or Fuji/Hakone at an onsen.
[日本語訳]
私は金沢が大好きで、アルプス（日本アルプス周辺）を通って金沢へ向かい、途中でいくつかの場所を訪れました。 もし電車で移動して丸1日だけ滞在するというなら、その時間は他の観光スポットに近い別の場所で使う方が良いと思います。日帰りではなく姫路に一泊したり、富士・箱根で温泉に入ったりしてはどうでしょうか。
私は金沢が大好きで、アルプス（日本アルプス周辺）を通って金沢へ向かい、途中でいくつかの場所を訪れました。 もし電車で移動して丸1日だけ滞在するというなら、その時間は他の観光スポットに近い別の場所で使う方が良いと思います。日帰りではなく姫路に一泊したり、富士・箱根で温泉に入ったりしてはどうでしょうか。
Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）【原文】
kanazawa is nice, and the market is really something to behold and eat your fill for reasonable if you like fish and sushi.
the other stuff like the historical quarters is nice too, the shrine, the castle park. and of course the famous park kenrokuen. it should be worth the 100 eur for 2 nights. if that is for both persons, that is very reasonable.
but. the travel is indeed a bit more expensive and takes more time. you can see some great views though, especially around kanazawa near the sea and later on the route to kyoto when you see the lake biwa. and then of course there is the time investment, 2 days in kanazawa is 2 days less somewhere else.
you cant do everything. in 11 days one might make the argument staying in osaka or tokyo only can be a good choice and allows for some daytrips. then again, I understand trying to do tokyo and kyoto in 11 days. adding kanazawa to that is a choice and not the automatic one.
so, sure, kanazawa does have plenty to offer for a day or three. but is it worth the increase in train ticket spending? is it worth having the days not in kyoto or tokyo? that I can not answer for you.
I will say, you can get the which allows to travel from tokyo to kyoto via kanazawa for 30000 yen and the pass is valid for 7 days. it usually makes sense to take the pass if you want to take the route via kanazawa. and the remaining days could still be useful to either take the jr trains in tokyo or between kyoto and osaka.
the other stuff like the historical quarters is nice too, the shrine, the castle park. and of course the famous park kenrokuen. it should be worth the 100 eur for 2 nights. if that is for both persons, that is very reasonable.
but. the travel is indeed a bit more expensive and takes more time. you can see some great views though, especially around kanazawa near the sea and later on the route to kyoto when you see the lake biwa. and then of course there is the time investment, 2 days in kanazawa is 2 days less somewhere else.
you cant do everything. in 11 days one might make the argument staying in osaka or tokyo only can be a good choice and allows for some daytrips. then again, I understand trying to do tokyo and kyoto in 11 days. adding kanazawa to that is a choice and not the automatic one.
so, sure, kanazawa does have plenty to offer for a day or three. but is it worth the increase in train ticket spending? is it worth having the days not in kyoto or tokyo? that I can not answer for you.
I will say, you can get the which allows to travel from tokyo to kyoto via kanazawa for 30000 yen and the pass is valid for 7 days. it usually makes sense to take the pass if you want to take the route via kanazawa. and the remaining days could still be useful to either take the jr trains in tokyo or between kyoto and osaka.
[日本語訳]
金沢は素敵ですよ。特に魚や寿司が好きなら、市場（近江町市場）は一見の価値がありますし、リーズナブルにお腹いっぱい食べられます。 歴史的な茶屋街や神社、城址公園なども良いですし、何といっても有名な庭園である兼六園があります。2泊で100ユーロなら、二人分の料金だとしたら非常にリーズナブルですし、それだけの価値はあるはずです。 ただ、移動費が少し高くつき、時間もかかります。移動中には金沢周辺の海の景色や、京都へ向かう途中の琵琶湖など素晴らしい景色を楽しめますが、金沢での2日間は他の場所での2日間を削ることになります。 11日間ですべてを回ることはできません。東京と大阪だけに絞って日帰り旅行を楽しむのが良いという意見もあるでしょう。一方で、11日間で東京と京都を両方回りたいという気持ちも分かります。そこに金沢を加えるのはあくまで一つの選択肢であり、必須ではありません。 確かに金沢には1日から3日かけて楽しめる魅力がたくさんあります。しかし、それが鉄道料金を上乗せする価値があるか、京都や東京での日数を減らす価値があるか、という問いに私は答えられません。 一つ言えるのは、東京から金沢経由で京都まで移動できる3万円のパス（北陸アーチパス）があり、7日間有効だということです。金沢経由のルートを選ぶなら、このパスを利用するのが合理的です。余った日数で東京のJR線や京都・大阪間の移動にも使えます。
金沢は素敵ですよ。特に魚や寿司が好きなら、市場（近江町市場）は一見の価値がありますし、リーズナブルにお腹いっぱい食べられます。 歴史的な茶屋街や神社、城址公園なども良いですし、何といっても有名な庭園である兼六園があります。2泊で100ユーロなら、二人分の料金だとしたら非常にリーズナブルですし、それだけの価値はあるはずです。 ただ、移動費が少し高くつき、時間もかかります。移動中には金沢周辺の海の景色や、京都へ向かう途中の琵琶湖など素晴らしい景色を楽しめますが、金沢での2日間は他の場所での2日間を削ることになります。 11日間ですべてを回ることはできません。東京と大阪だけに絞って日帰り旅行を楽しむのが良いという意見もあるでしょう。一方で、11日間で東京と京都を両方回りたいという気持ちも分かります。そこに金沢を加えるのはあくまで一つの選択肢であり、必須ではありません。 確かに金沢には1日から3日かけて楽しめる魅力がたくさんあります。しかし、それが鉄道料金を上乗せする価値があるか、京都や東京での日数を減らす価値があるか、という問いに私は答えられません。 一つ言えるのは、東京から金沢経由で京都まで移動できる3万円のパス（北陸アーチパス）があり、7日間有効だということです。金沢経由のルートを選ぶなら、このパスを利用するのが合理的です。余った日数で東京のJR線や京都・大阪間の移動にも使えます。
Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）【原文】
My god the alps were stunning when we went, I wish we’d had more time there. And Kanazawa is so sleepy but so lovely, like you said very manageable and very walkable.
[日本語訳]
本当に行った時のアルプスは素晴らしかったです。もっと時間があれば良かった。金沢ものんびりしていてとても素敵で、おっしゃる通り観光しやすく、歩いて回るのに最適です。
本当に行った時のアルプスは素晴らしかったです。もっと時間があれば良かった。金沢ものんびりしていてとても素敵で、おっしゃる通り観光しやすく、歩いて回るのに最適です。
Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）【原文】
One thing to keep in mind is that Omicho Market is mostly closed on Wednesdays (few shops are open) so keep that in mind if it’s important to you.
It’s an incredible market! Maybe one of the best seafood markets in Japan.
There are other days (especially Monday and Tuesday) that other things are closed in Kanazawa as well, all listed
It’s an incredible market! Maybe one of the best seafood markets in Japan.
There are other days (especially Monday and Tuesday) that other things are closed in Kanazawa as well, all listed
[日本語訳]
一つ注意すべきなのは、近江町市場は水曜日がほとんど休業日である（開いている店が少ない）ことです。市場に行くのが目的なら覚えておいてください。 本当に素晴らしい市場ですよ！日本で最高の海鮮市場の一つかもしれません。 金沢では月曜日や火曜日が休みの施設も他にいくつかあるので、確認しておいたほうがいいです。
一つ注意すべきなのは、近江町市場は水曜日がほとんど休業日である（開いている店が少ない）ことです。市場に行くのが目的なら覚えておいてください。 本当に素晴らしい市場ですよ！日本で最高の海鮮市場の一つかもしれません。 金沢では月曜日や火曜日が休みの施設も他にいくつかあるので、確認しておいたほうがいいです。
Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）【原文】
Hello. I'm a Japanese person who used to live in Kanazawa.
In Kanazawa, the downtown area of Katamachi/Tatemachi is about a 10-minute bus ride from the station, and very close by are the 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa Castle, the castle of the Maeda family, and Kenrokuen, one of Japan's three most famous gardens.
And if you're an otaku, you should go to Tatemachi. There's Animate. And nearby there is a Japanese tea shop, and if you're lucky, you might see a geisha having tea.
In Kanazawa, the downtown area of Katamachi/Tatemachi is about a 10-minute bus ride from the station, and very close by are the 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa Castle, the castle of the Maeda family, and Kenrokuen, one of Japan's three most famous gardens.
And if you're an otaku, you should go to Tatemachi. There's Animate. And nearby there is a Japanese tea shop, and if you're lucky, you might see a geisha having tea.
[日本語訳]
こんにちは。私は以前金沢に住んでいた日本人です。 金沢の繁華街である片町や竪町は、駅からバスで約10分ほどのところにあります。そのすぐ近くには21世紀美術館、前田家の居城だった金沢城、そして日本三名園の一つである兼六園があります。 もしあなたがオタクなら、竪町へ行くべきです。アニメイトがありますよ。また、近くには日本茶の専門店があり、運が良ければお茶を楽しんでいる芸妓さんを見かけるかもしれません。
こんにちは。私は以前金沢に住んでいた日本人です。 金沢の繁華街である片町や竪町は、駅からバスで約10分ほどのところにあります。そのすぐ近くには21世紀美術館、前田家の居城だった金沢城、そして日本三名園の一つである兼六園があります。 もしあなたがオタクなら、竪町へ行くべきです。アニメイトがありますよ。また、近くには日本茶の専門店があり、運が良ければお茶を楽しんでいる芸妓さんを見かけるかもしれません。
Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）【原文】
Hello. We were looking at travelling to Kanazawa in April, avoiding Kyoto (don’t want to contribute to overtourism)…..but recently read that even Kanazawa has become overcrowded. Is this true?
[日本語訳]
こんにちは。私たちはオーバーツーリズムに加担したくないので、京都を避けて4月に金沢を旅行しようと考えていました。しかし最近、金沢でさえ大混雑しているという記事を読みました。これは本当ですか？
こんにちは。私たちはオーバーツーリズムに加担したくないので、京都を避けて4月に金沢を旅行しようと考えていました。しかし最近、金沢でさえ大混雑しているという記事を読みました。これは本当ですか？
Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）【原文】
I've hardly ever been outside Ishikawa Prefecture, so I can't compare it to Kyoto, but I do think Kanazawa is a lot busier than it was five years ago. However, it's not so crowded that you can't find room to move, so I think you'll still be able to enjoy sightseeing.
[日本語訳]
私は石川県の外にほとんど出たことがないので京都と比較はできませんが、金沢は5年前に比べてかなり賑やかになったと思います。とはいえ、身動きが取れないほどの混雑ではないので、十分に観光を楽しめるはずです。
私は石川県の外にほとんど出たことがないので京都と比較はできませんが、金沢は5年前に比べてかなり賑やかになったと思います。とはいえ、身動きが取れないほどの混雑ではないので、十分に観光を楽しめるはずです。
Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）【原文】
I did kanazawa instead of Kyoto. I can't say if it was the best idea, but I was happy with my decision. If I go back to Japan I'll probably end up checking Kyoto out. When I went to Japan I was really discouraged with the online discussion about how Kyoto was too packed with tourists and that the locals were getting fed up etc. so I opted to check out a different more traditional town.
[日本語訳]
私は京都の代わりに金沢へ行きました。それが最良の選択だったかは分かりませんが、その決断には満足しています。次に日本へ行く時は、きっと京都もチェックするでしょう。日本へ行く前、ネット上で「京都は観光客で溢れかえっていて、地元の人たちもうんざりしている」といった議論を見てすっかり気落ちしてしまい、代わりに別の、より伝統的な街（金沢）を訪れることにしたんです。
私は京都の代わりに金沢へ行きました。それが最良の選択だったかは分かりませんが、その決断には満足しています。次に日本へ行く時は、きっと京都もチェックするでしょう。日本へ行く前、ネット上で「京都は観光客で溢れかえっていて、地元の人たちもうんざりしている」といった議論を見てすっかり気落ちしてしまい、代わりに別の、より伝統的な街（金沢）を訪れることにしたんです。
Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）【原文】
Spent a week in Kyoto. Never felt any angst from locals. Think a lot of it is fabricated to serve a narrative. Yes, it’s busy and popular, but for good reason. It’s the cultural heart of the nation.
[日本語訳]
京都で一週間過ごしましたが、地元の人から嫌な顔をされるようなことは一度もありませんでした。そういった噂の多くは、特定のストーリーを煽るために作り上げられたものだと思います。確かに混んでいて人気がありますが、それには正当な理由があります。京都はこの国の文化の中心地なのですから。
京都で一週間過ごしましたが、地元の人から嫌な顔をされるようなことは一度もありませんでした。そういった噂の多くは、特定のストーリーを煽るために作り上げられたものだと思います。確かに混んでいて人気がありますが、それには正当な理由があります。京都はこの国の文化の中心地なのですから。
Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）【原文】
I spent 1.5 days in Kanazawa and loved it. Left Kyoto around lunch time, arrived in Kanazawa mid afternoon. We enjoyed the late afternoon/evening exploring Omicho market + the surrounding neighbourhood. Woke up early the next day and was able to see the two most iconic neighborhoods, hit the 21st century museum, and explored their biggest garden. Left the next morning for Tokyo pretty satisfied. Only thing is I loved it so much I wish I stayed longer, but it definitely didn’t feel “not worth it” to go for just a day.
[日本語訳]
金沢で1.5日間過ごしましたが、最高でした。昼頃に京都を出て、午後の半ばに金沢へ到着。夕方から夜にかけて近江町市場とその周辺を探索しました。翌日は早起きして、二つの象徴的な茶屋街を巡り、21世紀美術館へ行き、最大の庭園（兼六園）を散策しました。翌朝に東京へ向かいましたが、とても満足しました。強いて言えば、あまりに気に入ったのでもっと長く滞在したかったくらいですが、たった1日の滞在だったとしても「行く価値がない」とは全く感じませんでした。
金沢で1.5日間過ごしましたが、最高でした。昼頃に京都を出て、午後の半ばに金沢へ到着。夕方から夜にかけて近江町市場とその周辺を探索しました。翌日は早起きして、二つの象徴的な茶屋街を巡り、21世紀美術館へ行き、最大の庭園（兼六園）を散策しました。翌朝に東京へ向かいましたが、とても満足しました。強いて言えば、あまりに気に入ったのでもっと長く滞在したかったくらいですが、たった1日の滞在だったとしても「行く価値がない」とは全く感じませんでした。
Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）【原文】
At least 2 days there I went for a day and loved it, I regret not having enough time there, some of the main areas to see there closes pretty early just a heads up.
[日本語訳]
少なくとも2日は滞在すべきです。私は1日だけ行きましたが、街をとても気に入った分、時間が足りなかったことを後悔しています。主要な観光スポットのいくつかはかなり早く閉まってしまうので、注意してください。
少なくとも2日は滞在すべきです。私は1日だけ行きましたが、街をとても気に入った分、時間が足りなかったことを後悔しています。主要な観光スポットのいくつかはかなり早く閉まってしまうので、注意してください。
Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）【原文】
We visited Kanazawa this April after spending 9 days in Tokyo. Quite relaxed compared to Tokyo. But we appreciated it. Stayed for 2 days. Gave us chance to muster up energy for Kyoto and Osaka ahead.
[日本語訳]
今年の4月、東京で9日間過ごした後に金沢を訪れました。東京に比べるとかなりリラックスした雰囲気です。でも、私たちはそこが気に入りました。2日間滞在したことで、その後の京都や大阪に向けてエネルギーを蓄えることができました。
今年の4月、東京で9日間過ごした後に金沢を訪れました。東京に比べるとかなりリラックスした雰囲気です。でも、私たちはそこが気に入りました。2日間滞在したことで、その後の京都や大阪に向けてエネルギーを蓄えることができました。
Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）【原文】
Definitely worth it - on a trip through Osaka, Kobe, Hiroshima, Kyoto, Kanazawa and Tokyo, Kanazawa was definitely in my top 2 cities and a real highlight.
[日本語訳]
間違いなく価値があります。大阪、神戸、広島、京都、金沢、東京を巡る旅の中で、金沢は間違いなく私の好きな都市トップ2に入りますし、旅の大きなハイライトでした。
間違いなく価値があります。大阪、神戸、広島、京都、金沢、東京を巡る旅の中で、金沢は間違いなく私の好きな都市トップ2に入りますし、旅の大きなハイライトでした。