Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）※埋め込みにメディアデータがあります
【原文】
What is the coolest weapon in anime?
[日本語訳]
アニメ史上、最高にカッコいい武器って何だと思う？
アニメ史上、最高にカッコいい武器って何だと思う？
Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）※埋め込みにメディアデータがあります
【原文】
I agree, it's Excalibur.
[日本語訳]
同感、エクスカリバーだね。
同感、エクスカリバーだね。
Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）※埋め込みにメディアデータがあります
【原文】
Dominator pistol, hand-cannon, tranquilizer in Psycho Pass
[日本語訳]
PSYCHO-PASSのドミネーター一択。あのハンドキャノンにも麻酔銃にもなる変形機構がたまらん。
PSYCHO-PASSのドミネーター一択。あのハンドキャノンにも麻酔銃にもなる変形機構がたまらん。
Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）※埋め込みにメディアデータがあります
【原文】
Not sure if this counts. But this is Yoshinon, Yoshino's "weapon".
[日本語訳]
武器に入れていいか分からないけど、四糸乃の「よしのん」。
武器に入れていいか分からないけど、四糸乃の「よしのん」。
Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）※埋め込みにメディアデータがあります
【原文】
Turns into a giant Rabbit that shoots ice
[日本語訳]
↑氷をぶっ放す巨大なうさぎに変身するしね。
↑氷をぶっ放す巨大なうさぎに変身するしね。
Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）※埋め込みにメディアデータがあります
【原文】
BOOST BOOST BOOST BOOST BOOST
[日本語訳]
ブースト！ブースト！ブースト！ブースト！ブースト！
ブースト！ブースト！ブースト！ブースト！ブースト！
Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）※埋め込みにメディアデータがあります
【原文】
DIVIDE DIVIDE DIVIDE DIVIDE DIVIDE
[日本語訳]
トレース！トレース！トレース！トレース！トレース！
トレース！トレース！トレース！トレース！トレース！
Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）※埋め込みにメディアデータがあります
【原文】
Keyaru's rod
[日本語訳]
ケヤルの「杖」。
ケヤルの「杖」。
Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）【原文】
Lance of Longinus
[日本語訳]
ロンギヌスの槍。
ロンギヌスの槍。
Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）※埋め込みにメディアデータがあります
【原文】
Alucard and his dual wield pistols
[日本語訳]
アーカードの二挺拳銃（ジャッカルとカスール）。
アーカードの二挺拳銃（ジャッカルとカスール）。
Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）※埋め込みにメディアデータがあります
【原文】
Samehada
[日本語訳]
鮫肌。
鮫肌。
Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）※埋め込みにメディアデータがあります
【原文】
[日本語訳]
Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）※埋め込みにメディアデータがあります
【原文】
There's so much that i can't even choose. have three:
[日本語訳]
ありすぎて選べないけど、3つ挙げるならこれかな：
ありすぎて選べないけど、3つ挙げるならこれかな：
Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）※埋め込みにメディアデータがあります
【原文】
The Caster Gun from Outlaw Star
[日本語訳]
アウトロースターのキャスター銃。
アウトロースターのキャスター銃。
Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）※埋め込みにメディアデータがあります
【原文】
he coolest earliest weapon concept I can remember. Weapons turning into stronger versions was so cool to me as a kid. Hence why later when kid me found Demon weapons in Elder Scrolls: Morrowind they immediately became my favorite and loved how the steal Katana turned into a deadric Katana.
[日本語訳]
昔からある中では、最高にカッコいいコンセプトだと思う。武器がより強い形態に進化するのって、子供心に刺さったんだよね。だから後になってエルダースクロールのモロウウィンドでデイドラ武器を見つけた時も即お気に入りになったし、鉄の刀がデイドラの刀に変わるのとか最高にワクワクしたわ。
昔からある中では、最高にカッコいいコンセプトだと思う。武器がより強い形態に進化するのって、子供心に刺さったんだよね。だから後になってエルダースクロールのモロウウィンドでデイドラ武器を見つけた時も即お気に入りになったし、鉄の刀がデイドラの刀に変わるのとか最高にワクワクしたわ。
Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）※埋め込みにメディアデータがあります
【原文】
God Arc from God Eater
Giant sword, giant gun, giant shield, and monster thingy in one.
[日本語訳]
ゴッドイーターの神機。
巨大な剣、銃、盾、さらに化け物みたいな捕食形態が全部一つになってるのがヤバい。
ゴッドイーターの神機。
巨大な剣、銃、盾、さらに化け物みたいな捕食形態が全部一つになってるのがヤバい。
Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）※埋め込みにメディアデータがあります
【原文】
(Image: Spirit Spear Chastiefol)
[日本語訳]
（画像：霊槍シャスティフォル）
（画像：霊槍シャスティフォル）
Redditのコンテンツを表示
（クリックして読み込む）※埋め込みにメディアデータがあります
【原文】
Classic M1A
[日本語訳]
王道のM1A。
王道のM1A。