【画像】虹ヶ咲 × ケロロ軍曹コラボイラスト【海外の反応】

Redditコンテンツ（クリックで表示）

【原文・翻訳】

Redditコンテンツ（クリックで表示）

【原文・翻訳】

As usual unless the outfit is explicity a dress or the Nijigaku uniform, Yu-chan is wearing pants[日本語訳]
服装が明らかにワンピースかニジガク制服でない限り、侑ちゃんはいつもパンツを履いています

Redditコンテンツ（クリックで表示）

【原文・翻訳】

I think the school uniform is based where the Hinata siblings study which is Kissho Academy that's why it looks familiar to me already 🤔😲[日本語訳]
日向兄妹が通う吉祥学園の制服がベースになっているので、見覚えがあると思います🤔😲

Redditコンテンツ（クリックで表示）

【原文・翻訳】

I hadn't noticed that before, that's neat[日本語訳]
気付かなかった、すごいですね

Redditコンテンツ（クリックで表示）

【原文・翻訳】

keroro gunsou my beloved[日本語訳]
愛しのケロロ軍曹

Redditコンテンツ（クリックで表示）

【原文・翻訳】

Hehe KasuKasu with Tamama. The crashout will be gold.[日本語訳]
へへ、タママとかすかす。クラッシュアウトは最高

Redditコンテンツ（クリックで表示）

【原文・翻訳】

Kasumi and Tamama being together makes so much sense. So cute ❤️[日本語訳]
かすみとタママが一緒にいるのはとても理にかなっています。とても可愛い❤️

Redditコンテンツ（クリックで表示）

【原文・翻訳】

Please make them sing Kero to March, Sunrise!!![日本語訳]
サンライズ、ケロッ！とマーチを歌わせてください!!!

Redditコンテンツ（クリックで表示）

【原文・翻訳】

Omg it’s so cuteeeeeeee

 Also is this the most “men” ever depicted in a LL artwork? All of the platoon are boys. I bet that’s why they’re only holding plushies, gotta keep tradition lol[日本語訳]
ああ、とてもかわいいですね
また、これはLLの作品の中で最も多くの「男性」が描かれたものですか？小隊は全員男の子です。だからぬいぐるみしか持たないんでしょうね、伝統は守らなきゃ(笑)

Redditコンテンツ（クリックで表示）

【原文・翻訳】

Seeing Kururu getting his hands on the Rina-chan board gives me a surreal feeling. 

 I guess the collab makes sense because both are animated by Sunrise[日本語訳]
クルルがリナちゃんボードを手に入れる様子はシュールな気分になります。
どちらもサンライズ制作のアニメなのでコラボは理にかなっていると思います