Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
10 Million Dollars if you can survive or tank a kick from them
【日本語訳】
こいつらの蹴りを耐えきるか、生きて帰れたら1000万ドル。誰を選ぶ？
こいつらの蹴りを耐えきるか、生きて帰れたら1000万ドル。誰を選ぶ？
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
18’d let me live if I promised her half.
【日本語訳】
18号なら、報酬の半分を渡す約束をすれば手加減してくれそう。
18号なら、報酬の半分を渡す約束をすれば手加減してくれそう。
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
😂
【日本語訳】
↑😂
↑😂
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
This is the only correct answer, she will absolutely make that deal
【日本語訳】
↑↑これが唯一の正解だわ。彼女なら絶対その取引に乗る。
↑↑これが唯一の正解だわ。彼女なら絶対その取引に乗る。
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
Unless you're a woman, then the correct answer is Sanji
【日本語訳】
自分が女だったらサンジ一択なんだけどな。
自分が女だったらサンジ一択なんだけどな。
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
Sanji, he doesn't hurt women
【日本語訳】
サンジだな。あいつは女を傷つけないから。
サンジだな。あいつは女を傷つけないから。
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
If you are cute he will make you dinner not kick you
【日本語訳】
可愛い子なら、蹴るどころかメシを作ってもらえるまである。
可愛い子なら、蹴るどころかメシを作ってもらえるまである。
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
I'm not that far into One Piece, so I've got a question:
Would Sanji kick women if they were ugly?
【日本語訳】
↑ワンピ詳しくないから質問。サンジって、ブサイクな相手でも女だったら蹴らないの？
↑ワンピ詳しくないから質問。サンジって、ブサイクな相手でも女だったら蹴らないの？
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
Nope, he wouldnt hurt a woman even if they were ugly
【日本語訳】
↑いや、サンジは相手がブサイクだろうがなんだろうが、女性なら絶対に傷つけたりしないよ。
↑いや、サンジは相手がブサイクだろうがなんだろうが、女性なら絶対に傷つけたりしないよ。
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
Guy would kick you hard, but not enough to kill you, so I'll pick him.
【日本語訳】
ガイなら痛いだろうけど、〇しまではしないはず。だから彼を選ぶ。
ガイなら痛いだろうけど、〇しまではしないはず。だから彼を選ぶ。
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
Is Nezuko angry at me or no?
If not then Nezuko is an easy pick for me
If yes, then I'll go with what other people are saying and cut a deal with 18
【日本語訳】
禰豆子が自分に怒ってるかどうかによるかな。
自分に怒ってないなら禰豆子一択。怒ってるなら、みんなが言ってるみたいに18号と取引するわ。
禰豆子が自分に怒ってるかどうかによるかな。
自分に怒ってないなら禰豆子一択。怒ってるなら、みんなが言ってるみたいに18号と取引するわ。
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
simple: have them kick me not hard
【日本語訳】
簡単だよ。手加減して蹴ってもらえばいい。
簡単だよ。手加減して蹴ってもらえばいい。
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
18....at least I'd die content
【日本語訳】
18号……。死ぬにしても本望かな。
18号……。死ぬにしても本望かな。
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
↑🙏
【日本語訳】
↑🙏
↑🙏