Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
Any Love Live Card Collectors? Or Watchers/Fans out there? ♡
【日本語訳】
ラブライブ！のカードコレクターっている？ それとも動画で見てるだけのファンかな？ ♡
ラブライブ！のカードコレクターっている？ それとも動画で見てるだけのファンかな？ ♡
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
I bought loveca but dunno how to play lololo,Im just ripping boxes
【日本語訳】
ラブカ買ったけど、遊び方が全然分からない ただ箱を開封しまくってるだけだわ。
ラブカ買ったけど、遊び方が全然分からない ただ箱を開封しまくってるだけだわ。
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
HAHA! I felt that so much. I only collect for the cards cause they’re so pretty! My brain can never process how to play the games, lol. I feel you. Would you be interested in joining me and my friend’s server? It’s just me and her at the moment since it is new. But we’d love to meet other collectors like yourself!! Let me know! 💖✨
【日本語訳】
↑あはは、めっちゃ分かる！カードが綺麗だから集めてるだけで、ゲームのルールとか脳が拒絶しちゃうよね（笑）。その気持ち、すごく伝わるよ。もしよかったら、サーバーに来ない？ まだ始めたばっかりで二人しかいないんだけど、君みたいなコレクター仲間を増やしたいんだ！ 興味あったら教えて！ 💖✨
↑あはは、めっちゃ分かる！カードが綺麗だから集めてるだけで、ゲームのルールとか脳が拒絶しちゃうよね（笑）。その気持ち、すごく伝わるよ。もしよかったら、サーバーに来ない？ まだ始めたばっかりで二人しかいないんだけど、君みたいなコレクター仲間を増やしたいんだ！ 興味あったら教えて！ 💖✨
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
I'm trying to collect all the Liella cards!
I have lots of cards of the other groups that I have been trading with people from here!
【日本語訳】
Liella!のカードをコンプリートしようと頑張ってるよ！
他グループのカードもたくさんあるから、ここのみんなとトレードしたりしてるんだ。
Liella!のカードをコンプリートしようと頑張ってるよ！
他グループのカードもたくさんあるから、ここのみんなとトレードしたりしてるんだ。
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
Me and my bestie LOVE cards!! I'm always after Nozomi and she's after Maki - it has transcended through all the different card titles LL has done throughout the years 🥹
【日本語訳】
自分も親友もカード大好き！自分はいつも希、親友は真姫を追いかけてるんだ。長年にわたって出されたラブライブ！のいろんな種類のカードを集め続けてるよ 🥹
自分も親友もカード大好き！自分はいつも希、親友は真姫を追いかけてるんだ。長年にわたって出されたラブライブ！のいろんな種類のカードを集め続けてるよ 🥹
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
I collect love live Weiss! I’m planning to grade all 9 members of Aqours to Bgs and have it as a set that I’ll never sell
【日本語訳】
ラブライブ！のヴァイスを集めてるよ！ Aqoursの9人全員をBGS鑑定に出して、絶対に手放さない永久保存セットにするつもり。
ラブライブ！のヴァイスを集めてるよ！ Aqoursの9人全員をBGS鑑定に出して、絶対に手放さない永久保存セットにするつもり。
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
I collect Love Live Weiss and RabuCa! I also grade them as well!
【日本語訳】
ヴァイスとラブカプラスの両方を集めてて、鑑定も出してるよ！
ヴァイスとラブカプラスの両方を集めてて、鑑定も出してるよ！
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
I collect and am learning how to play Loveca. I also play Weiss Schwarz, so I have a mix of Japanese and English Love Live cards.
【日本語訳】
ラブカを集めつつ、遊び方も勉強中だよ。ヴァイスもやってるから、日本語版と英語版のカードが混ざってる感じ。
ラブカを集めつつ、遊び方も勉強中だよ。ヴァイスもやってるから、日本語版と英語版のカードが混ざってる感じ。
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
I actually really want to collect and learn to play the card game too! It's a shame the Liella starter deck isn't in stock anywhere 🥹 It's the one ai really wanted to get. Do you have any recommendations on which booster boxes to get? I just really want pretty cards haha
【日本語訳】
自分もカードを集めたいし遊び方も知りたいんだよね！ Liella!のスターターデッキ、どこにも在庫がなくてショックだわ 🥹 あれ、マジで欲しかったのに。おすすめのブースターボックスとかある？ とにかく可愛いカードが欲しいんだ笑。
自分もカードを集めたいし遊び方も知りたいんだよね！ Liella!のスターターデッキ、どこにも在庫がなくてショックだわ 🥹 あれ、マジで欲しかったのに。おすすめのブースターボックスとかある？ とにかく可愛いカードが欲しいんだ笑。
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
I was never really a big fan of the Weiss Schwartz cards but I like the loveca cards a lot I think that they look really great. I would collect more but I’m not personally a big fan of blind opening boxes and haven’t found a place to really but singles
【日本語訳】
ヴァイスのカードはそこまで惹かれなかったけど、ラブカのカードはデザインが最高で大好きなんだよね。もっと集めたいけど、ブラインドで箱買いするのは苦手で……シングル買いできる良い場所がなかなか見つからないんだ。
ヴァイスのカードはそこまで惹かれなかったけど、ラブカのカードはデザインが最高で大好きなんだよね。もっと集めたいけど、ブラインドで箱買いするのは苦手で……シングル買いできる良い場所がなかなか見つからないんだ。
Redditコンテンツ（クリックで表示）
【原文】
I just bought my first booster box last month and started to collect loveca.
Glad to see some people enjoy them, we are quite rare in the English fandom.
【日本語訳】
先月初めてブースターボックスを買って、ラブカを集め始めたところだよ。
楽しんでる人が他にもいて嬉しいな。英語圏のファンだとコレクターって結構レアだからさ。
先月初めてブースターボックスを買って、ラブカを集め始めたところだよ。
楽しんでる人が他にもいて嬉しいな。英語圏のファンだとコレクターって結構レアだからさ。